投標(biāo)邀請(qǐng)函

日期：2023年1月

本次招標(biāo)編號(hào)：WC-2

1.     中國政府已從全球環(huán)境基金獲得了一筆贈(zèng)款，用于支付“中國污染場地管理項(xiàng)目”的費(fèi)用，并計(jì)劃將其中的一部分贈(zèng)款用于支付WC-2井口倉庫原址地塊土壤修復(fù)工程合同項(xiàng)下的合格支出。

2.     本項(xiàng)目業(yè)主為重慶市生態(tài)環(huán)境局、重慶市農(nóng)業(yè)生產(chǎn)資料(集團(tuán))有限公司。

3.     榮會(huì)晟（重慶）建設(shè)工程咨詢有限公司（以下簡稱“代理機(jī)構(gòu)”）受重慶市生態(tài)環(huán)境局、重慶市農(nóng)業(yè)生產(chǎn)資料(集團(tuán))有限公司（以下簡稱“業(yè)主”）的委托，現(xiàn)邀請(qǐng)合格的且有資格的投標(biāo)人就下列工程遞交密封的投標(biāo)文件：

井口倉庫原址地塊土壤污染物主要包括α-六 六六、β-六六六、γ-六六六、δ-六六六、p,p'-滴滴伊、p,p'-滴滴滴、滴滴涕、七 氯、艾氏劑、狄氏劑、苯、苯并[a]蒽、苯并[b]熒蒽、苯并[a]芘、茚并[1,2,3-cd] 芘、二苯并[a,h]蒽。風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估結(jié)論顯示地塊內(nèi)污染土壤方量約5500立方米需要進(jìn)行修復(fù)；地塊受污染構(gòu)建筑物為2#庫房內(nèi)部約5厘米厚墻壁表面，需清理的墻體及地面硬化層面積約為1300平方米，共約60立方米；污染底泥共約30立方米；遺留危險(xiǎn)廢物廢油漆及廢油漆桶7個(gè)（合計(jì)重量約86千克）、廢活性炭包裝袋約40個(gè)。

項(xiàng)目內(nèi)容：采用異位熱脫附的方式對(duì)地塊內(nèi)約5500立方米污染土壤進(jìn)行修復(fù)，達(dá)到修復(fù)目標(biāo)后回填，并規(guī)范處理處置受污染構(gòu)建筑物約60立方米、底泥約30立方米、遺留危險(xiǎn)廢物廢油漆及廢油漆桶7個(gè)（合計(jì)重量約86千克）、廢活性炭包裝袋約40個(gè)。

工程質(zhì)量、修復(fù)均需達(dá)到國家相應(yīng)標(biāo)準(zhǔn)要求和本項(xiàng)目所設(shè)定的修復(fù)目標(biāo)值同時(shí)應(yīng)按照本工程項(xiàng)目的《環(huán)境社會(huì)管理計(jì)劃》切實(shí)做好二次污染防控。

上述工程的施工期為6個(gè)月

分包：本項(xiàng)項(xiàng)目不允許分包

聯(lián)合體：本項(xiàng)目允許聯(lián)合體投標(biāo)，但聯(lián)合體成員不超過兩個(gè)

投標(biāo)人應(yīng)具備實(shí)施污染土壤治理經(jīng)驗(yàn)

4.     本次招標(biāo)為國內(nèi)競爭性招標(biāo)，凡符合世界銀行采購指南規(guī)定的合格投標(biāo)人均可投標(biāo)。

5.     有興趣的合格投標(biāo)人可以從本投標(biāo)邀請(qǐng)函列明的地址進(jìn)一步了解有關(guān)信息，并在2023年1月12日至2月18日工作日上午9時(shí)至下午5時(shí)查閱招標(biāo)文件。

6.     潛在投標(biāo)人應(yīng)注意本招標(biāo)文件投標(biāo)人須知第4條關(guān)于合格性和利益沖突的規(guī)定。所有存在利益沖突的投標(biāo)人均為不合格的投標(biāo)人。

7.     投標(biāo)人的資格要求包括

（1）有效期內(nèi)的工商營業(yè)執(zhí)照(或事業(yè)單位法人證書，或社會(huì)團(tuán)體法人登記證書)、組織機(jī)構(gòu)代碼證及稅務(wù)登記證復(fù)印件（或“三證合一”營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件）；且單位或公司實(shí)繳注冊(cè)資金不得低于人民幣2000萬元；

（2）根據(jù)完全解決的爭端或訴訟信息，投標(biāo)截止時(shí)間前5年內(nèi)投標(biāo)人沒有發(fā)生過未履行合同事件。完全解決的爭端或訴訟是指爭端或訴訟已根據(jù)有關(guān)合同的爭端解決機(jī)制得以解決，并且投標(biāo)人不再有任何上訴空間或者上訴機(jī)會(huì)；

（3）所有未決訴訟總額不得超過投標(biāo)人凈資產(chǎn)的[50%]，所有未決的訴訟按照投標(biāo)人敗訴統(tǒng)計(jì)；

（4）申報(bào)過去5年內(nèi)由于未遵守環(huán)境-社會(huì)-衛(wèi)生-安全方面的規(guī)定而被業(yè)主要求停工或終止合同或履約保證金被業(yè)主沒收的土建合同；

（5）獨(dú)立的法人資格，環(huán)保工程專業(yè)承包三級(jí)資質(zhì)、有效的安全生產(chǎn)許可證。

（6）根據(jù)2019、2020、2021三年在建工程或已完工工程經(jīng)核實(shí)的已收到的付款額計(jì)算的最低年均施工營業(yè)額為人民幣70,000,000元；

（7）投標(biāo)人的財(cái)務(wù)資源（如速動(dòng)資產(chǎn)、授信額度和其它融資來源，但不包括合同預(yù)付款）必須能夠滿足：

至投標(biāo)截止之日投標(biāo)人基本賬戶上擁有實(shí)施本合同和其它在建項(xiàng)目所需的貨幣資金余額不低于8,000,000元；

（8）業(yè)績：①在過去5年里（2017年1月1日至2022年12月31日），作為承包商、管理承包商或分包商，至少參與了1個(gè)合同的實(shí)施，并且每個(gè)合同金額不少于人民幣11000000元。這些合同應(yīng)該已經(jīng)完成或總體上完成，且與本合同的內(nèi)容相似。相似包括工程規(guī)模、復(fù)雜程度、施工方法或技術(shù)以及第六章所要求的其它特征；

②累計(jì)完成過不低于10000立方米的污染土壤治理；

（9）人員要求：項(xiàng)目負(fù)責(zé)人：市政公用工程或建筑工程二級(jí)及以上注冊(cè)建造師執(zhí)業(yè)資格，1名、技術(shù)負(fù)責(zé)人：環(huán)境類專業(yè)高級(jí)及以上職稱，1名、安全生產(chǎn)管理員：工程師及以上資格，合格的安全生產(chǎn)考核證書，1名、環(huán)保工程師：環(huán)保相關(guān)專業(yè)工程師，1名；上述人員應(yīng)具有全部工作經(jīng)驗(yàn)5年；類似崗位的經(jīng)驗(yàn)3年；投標(biāo)人應(yīng)在第四章所規(guī)定的表格中提供有關(guān)人員的詳細(xì)情況和他們的工作經(jīng)驗(yàn)和證書、身份證、投標(biāo)人為其繳納的養(yǎng)老保險(xiǎn)（2022年7月-2022年12月）證明材料復(fù)印件，并加蓋投標(biāo)人公章。上述表格中技術(shù)負(fù)責(zé)人必須常駐項(xiàng)目實(shí)施地點(diǎn)，實(shí)際主持后續(xù)修復(fù)工作，若提供有關(guān)人員非實(shí)際主持人員，招標(biāo)人可據(jù)此不簽訂合同或者單方解除合同，并追究投標(biāo)人責(zé)任；

（10）設(shè)備；投標(biāo)人具有熱脫附修復(fù)成套設(shè)備。

有興趣的合格投標(biāo)人可將獲取招標(biāo)文件的申請(qǐng)遞交到本投標(biāo)邀請(qǐng)函列明的地址，招標(biāo)文件將采用電子郵件的方式寄送。

8.     本投標(biāo)邀請(qǐng)函同時(shí)在中國采購與招標(biāo)網(wǎng)、重慶市生態(tài)環(huán)境局網(wǎng)站上發(fā)布。                      

9.     所有投標(biāo)文件應(yīng)于2023年2月20日14:30之前遞交到本投標(biāo)邀請(qǐng)函列明的地址。遲交的投標(biāo)文件將被拒絕。開標(biāo)將在本投標(biāo)邀請(qǐng)函列明的地址公開進(jìn)行。投標(biāo)人可派代表參加開標(biāo)。開標(biāo)時(shí)間為2023年2月20日14:30。投標(biāo)文件必須包括投標(biāo)保證金。投標(biāo)保證金的金額為280000元。

10. 任何對(duì)招標(biāo)過程或授予合同的疑問或者投訴應(yīng)以書面形式發(fā)送給招標(biāo)人或代理機(jī)構(gòu)，招標(biāo)人電子信箱 cqsmxb@163.com 代理機(jī)構(gòu)電子信箱 rhscqgczxysgs1735@163.com。投標(biāo)人也可以把向招標(biāo)人提出疑問或者投訴的函電抄送給國際金融機(jī)構(gòu)，其電子信箱為qwang1@worldbank.org。在招標(biāo)人或代理機(jī)構(gòu)沒有迅速做出答復(fù)或如果投標(biāo)人投訴業(yè)主時(shí)，投標(biāo)人也可以直接寫信給這些國際金融機(jī)構(gòu)。

11. 上述有關(guān)地址如下：

地址一：招標(biāo)文件查閱地址：

（1）重慶市兩江新區(qū)禮環(huán)南路102號(hào)（重慶市生態(tài)環(huán)境局 ） 聯(lián)系人及聯(lián)系方式：蘇老師13629756471傳真：023-88754539 郵箱：cqsmxb@163.com

（2）重慶市大足區(qū)五星大道南段157號(hào)豪洋名居2號(hào)門左側(cè)（榮會(huì)晟（重慶）建設(shè)工程咨詢有限公司三樓會(huì)議室）聯(lián)系人及聯(lián)系方式：王老師 15683621081   傳真：023-43528288 郵箱：rhscqgczxysgs1735@163.com；

地址二：招標(biāo)文件獲取地址：

（1）重慶市兩江新區(qū)禮環(huán)南路102號(hào)（重慶市生態(tài)環(huán)境局 ） 聯(lián)系人及聯(lián)系方式：蘇老師13629756471傳真：023-88754539 郵箱：cqsmxb@163.com

（2）重慶市大足區(qū)五星大道南段157號(hào)豪洋名居2號(hào)門左側(cè)（榮會(huì)晟（重慶）建設(shè)工程咨詢有限公司三樓會(huì)議室）聯(lián)系人及聯(lián)系方式：王老師 15683621081   傳真：023-43528288 郵箱：rhscqgczxysgs1735@163.com；

地址三：投標(biāo)文件遞交地址：重慶市兩江新區(qū)禮環(huán)南路102號(hào)（重慶市生態(tài)環(huán)境局 ） 聯(lián)系人及聯(lián)系方式：蘇老師13629756471傳真：023-88754539 郵箱：cqsmxb@163.com

地址四：開標(biāo)地址：重慶市兩江新區(qū)禮環(huán)南路102號(hào)（重慶市生態(tài)環(huán)境局 ）

                        重慶市生態(tài)環(huán)境局

                         重慶市農(nóng)業(yè)生產(chǎn)資料(集團(tuán))有限公司

                              2023年1月12日